le 6 Décembre aprés une longue maladie.
Gérard et Jocelyne sont adhérents de l'ADCL depuis de nombreuses années et ils ont effectués
beaucoup de voyages (entre autres le SHRI LANKA, le PORTUGAL, le MAROC, l'ITALIE du SUD ....)
13 décembre 2008
10 novembre 2008
AGENDA des VOYAGES 2009
Notre Assemblée Générale s'est tenue le 9 novembre, suivie du repas et de l'annonce des voyages 2009.
Quatre destinations sont proposées :
CUBA
du 11 au 22 mars, circuit de 12 jours
VIENNE
du 14 au 23 mai, séjour avec visites 10 jours
MOSCOU et ST-PETERSBOURG
du 7 au 16 juin, circuit de 10 jours
OUZBEKISTAN
du 18 au 29 septembre, circuit 12 jours.
06 septembre 2008
Journées des Associations
Quatre voyages sont envisagés pour 2009.
Ils seront validés le 9 novembre lors de notre Assemblée générale.
Pour le moment ils ne sont qu'indicatifs.
CUBA
VIENNE
MOSCOU - SAINT PETERSBOURG
OUZBEKISTAN
05 juillet 2008
26 juin 2008
21 avril 2008
Diaporamas Inde du sud
Anne-Marie et Daniel nous font partager deux superbes diaporamas:
Thèmes :
Temples
La population
d'autres à suivre,
n'hésitez pas à nous confier vos photos.
envoyez un mail pour définir la meilleure procédure.
Thèmes :
Temples
La population
d'autres à suivre,
n'hésitez pas à nous confier vos photos.
envoyez un mail pour définir la meilleure procédure.
20 avril 2008
Inde du sud - 24/02 et 10/03
INDE DU SUD 
Des dieux, des temples, des sourires, du soleil et de la pluie….
Après un trajet de 21H et 2H de repos, nous sommes accueillis par notre guide TAPAN, notre chauffeur et notre aide chauffeur.
Nos visites commencent.
Des dieux, des temples, des sourires, du soleil et de la pluie….
Après un trajet de 21H et 2H de repos, nous sommes accueillis par notre guide TAPAN, notre chauffeur et notre aide chauffeur.
Nos visites commencent.
Le texte est de Patricia M.
(S'il y a deux dates pour chaque étape, c'est qu'il y a eu deux groupes)
Inde du sud - 25/02 et 11/03
CHENNAI (anciennement Madras)
Quel accueil ! 7 millions d’habitants, une ville champignon qui
s’étale sur plus de 172 km2, une circulation anarchique et bruyante, des milliers de rickshaws slalomant entre vaches sacrées, piétons et cyclistes. Nous voilà entrés en Inde du Sud par la grande porte, avec des marchés où l’on en prend plein les yeux et plein le nez.
Quel accueil ! 7 millions d’habitants, une ville champignon qui
s’étale sur plus de 172 km2, une circulation anarchique et bruyante, des milliers de rickshaws slalomant entre vaches sacrées, piétons et cyclistes. Nous voilà entrés en Inde du Sud par la grande porte, avec des marchés où l’on en prend plein les yeux et plein le nez. 
Inde du sud - 26/02 et 12/03
KANCHIPURAM
C’est une des 7 villes saintes de l’inde, ancienne capitale du royaume Pallava. Les temples sont dédiés à Vishnou et Shiva. Ganesh y occupe une place particulière (dieu à la tête d’éléphant).
A l’entrée des temples voués à Ganesh se tiennent de vrais éléphants qui bénissent de leur trompe tous ceux qui leur présentent une offrande. 
Visite du temple de Kailasanath construit en 700.
Visite du temple
d’Ekambaresvara qui possède une salle aux 1000 colonnes et un manguier sacré qui aurait plus de 2000 ans.
C’est une des 7 villes saintes de l’inde, ancienne capitale du royaume Pallava. Les temples sont dédiés à Vishnou et Shiva. Ganesh y occupe une place particulière (dieu à la tête d’éléphant).
A l’entrée des temples voués à Ganesh se tiennent de vrais éléphants qui bénissent de leur trompe tous ceux qui leur présentent une offrande. 
Visite du temple de Kailasanath construit en 700.
Visite du temple
d’Ekambaresvara qui possède une salle aux 1000 colonnes et un manguier sacré qui aurait plus de 2000 ans.MAHABALIPURAM
Changement de décor à une soixantaine de kilomètres au sud de Chennai., inscrit au patrimoine de l’UNESCO. Le spectacle est grandiose, balayé par les flots et le vent, le temple du rivage dédié à Vishnu se dresse fièrement devant nous.
C’est ici que la sculpture sur pierre atteint son apogée avec l’immense bas relief de la descente du Gange sur la terre (pénitence d’arjuna) ainsi que les 5 rathas, temples monolithes.
Changement de décor à une soixantaine de kilomètres au sud de Chennai., inscrit au patrimoine de l’UNESCO. Le spectacle est grandiose, balayé par les flots et le vent, le temple du rivage dédié à Vishnu se dresse fièrement devant nous.
C’est ici que la sculpture sur pierre atteint son apogée avec l’immense bas relief de la descente du Gange sur la terre (pénitence d’arjuna) ainsi que les 5 rathas, temples monolithes.Inde du sud - 27/02 et 13/03
PONDICHERY
Une ville a l’arrière goût français. Nous faisons la visite de la ville blanche en vélos rickshaws. Les rues y sont calmes et propres.
Sur les panneaux les indications sont données en tamoul et en français. Les policiers portent des képis. Achetée en 1673 par la compagnie française des indes orientales. Pondichéry sera longtemps l’objet d’une guerre entre britanniques et français. Ces derniers en perdront le contrôle total en 1816. La France ne cédera ce petit coin de paradis qu’en 1962. Aujourd’hui près de 10 000 français y vivent encore. C’est un magnifique front de mer.
C’est aussi l’ashram d’Aurobindo , qui doit son nom à Sri Aurobindo Ghose poète et philosophe, un havre de paix en plein centre ville où sont organisées des séances de méditation ouvertes à tous.
Une ville a l’arrière goût français. Nous faisons la visite de la ville blanche en vélos rickshaws. Les rues y sont calmes et propres.
Sur les panneaux les indications sont données en tamoul et en français. Les policiers portent des képis. Achetée en 1673 par la compagnie française des indes orientales. Pondichéry sera longtemps l’objet d’une guerre entre britanniques et français. Ces derniers en perdront le contrôle total en 1816. La France ne cédera ce petit coin de paradis qu’en 1962. Aujourd’hui près de 10 000 français y vivent encore. C’est un magnifique front de mer. C’est aussi l’ashram d’Aurobindo , qui doit son nom à Sri Aurobindo Ghose poète et philosophe, un havre de paix en plein centre ville où sont organisées des séances de méditation ouvertes à tous.Inde du sud - 28/02 et 14/03
CHIDAMBARAM
Plus on va vers le sud, plus on sent l’inde religieuse. Toutes les routes mènent aux temples. Au Nataraja temple, là ou Shiva a exécuté sa fameuse danse cosmique, il faut se déchausser et donnez quelques roupies pour les offrandes. Nous avançons dans le hall de la béatitude (Chitambalam) un sanctuaire baigné dans l’encens. Un prêtre prend les offrandes (fruits et fleurs).
Le superbe temple Gangaikondacholapuram, haut de 60m, est entièrement construit en granit. On peut y admirer de superbes bas reliefs de Vishnou, de Parvati et de Shiva.
Nous avons pu constater que l’inde était aussi le pays des enfants.
Plus on va vers le sud, plus on sent l’inde religieuse. Toutes les routes mènent aux temples. Au Nataraja temple, là ou Shiva a exécuté sa fameuse danse cosmique, il faut se déchausser et donnez quelques roupies pour les offrandes. Nous avançons dans le hall de la béatitude (Chitambalam) un sanctuaire baigné dans l’encens. Un prêtre prend les offrandes (fruits et fleurs).
Le superbe temple Gangaikondacholapuram, haut de 60m, est entièrement construit en granit. On peut y admirer de superbes bas reliefs de Vishnou, de Parvati et de Shiva.
Nous avons pu constater que l’inde était aussi le pays des enfants.
En chemin nous nous arrêtons dans un site 
religieux où les brahmanes exécutent leur rituel sous les yeux des pèlerins, tandis que d’autres se baignent ou lavent leur linge.Inde du sud - 29/02 et 19/03 (2 jours)
THANJAVUR (Tanjore) et
TIRUCHIRAPALLI (Trichy)
La flore est encore plus verte par ici et les temples deviennent de plus en plus imposants. La ville est dominée par le Rock Fort. Il faut prendre son courage à deux mains pour grimper les 457 marches.
Le temple Brihadishvara fut érigé sous le règne de Rajaraja entre 1003 et 1010. il est également entièrement construit en granit.
A quelques kilomètres de là, le complexe religieux de Srirangam Ranganatha temple est dédié à Vishnu. C’est l’un des plus grand ensemble de temples de l’inde. Tout y est coloré et grandiose et forme une véritable ville avec ses 7 cours protégées par 7 murs d’enceinte.
La flore est encore plus verte par ici et les temples deviennent de plus en plus imposants. La ville est dominée par le Rock Fort. Il faut prendre son courage à deux mains pour grimper les 457 marches.
Le temple Brihadishvara fut érigé sous le règne de Rajaraja entre 1003 et 1010. il est également entièrement construit en granit.
A quelques kilomètres de là, le complexe religieux de Srirangam Ranganatha temple est dédié à Vishnu. C’est l’un des plus grand ensemble de temples de l’inde. Tout y est coloré et grandiose et forme une véritable ville avec ses 7 cours protégées par 7 murs d’enceinte.
Inde du sud - 2/03 et 17/03
MADURAI
ville sainte de l’inde du sud et la cité la plus ancienne du Tamil Nadu.
Nous visitons le grand temple de Meenakshi et en soirée nous assistons à l’étrange cérémonie qui préside au coucher de Shiva dans le sanctuaire. Ce temple bâti au 17ème siècle, est un des plus imposant avec ses onze tours hérissées de centaines de statues de divinités. C’est une véritable cité dans la ville.
Nous visitons le grand temple de Meenakshi et en soirée nous assistons à l’étrange cérémonie qui préside au coucher de Shiva dans le sanctuaire. Ce temple bâti au 17ème siècle, est un des plus imposant avec ses onze tours hérissées de centaines de statues de divinités. C’est une véritable cité dans la ville.
De jeunes mariés se préparent à leur cérémonie traditionnelle hindou sous nos yeux.Le réservoir sacré situé à l’intérieur du temple
et appelé réservoir du lotus doré fait l’objet d’une grande vénération. Il pèse 125kg d’or.Inde du sud - 3/03 et 18/03
PERIYAR 
est une des plus belles réserves naturelles du sud de l’inde, particulièrement connue pour ses éléphants, tigres, et singes. Nous faisons une croisière sur le lac pour admirer les oiseaux ainsi que les animaux qui viennent s’abreuver sur les rives. 
Promenade dans les plantations d’épices , de thé et d’hévéas.
Nous découvrons le travail pénible des femmes dans les rizières et traversons un village de la campagne tamoul avec son marché et ses chars à bœufs.
Promenade dans les plantations d’épices , de thé et d’hévéas.
Nous découvrons le travail pénible des femmes dans les rizières et traversons un village de la campagne tamoul avec son marché et ses chars à bœufs.
Inde du sud - 4/03 et 19/03
ALLEPEY 
La petite Venise indienne, point d’embarquement pour les backwaters sur un incroyable réseau de canaux et de rivières qui sillonnent les terres du Kérala. Quelle luxuriance avec ses rivages de cocotiers.
Nous avons croisé des embarcations de riz. Sur le rivage des femmes en sari s’affairent à la lessive pendant que les hommes portant le dhoti relèvent les filets de pêche.
La petite Venise indienne, point d’embarquement pour les backwaters sur un incroyable réseau de canaux et de rivières qui sillonnent les terres du Kérala. Quelle luxuriance avec ses rivages de cocotiers.
Nous avons croisé des embarcations de riz. Sur le rivage des femmes en sari s’affairent à la lessive pendant que les hommes portant le dhoti relèvent les filets de pêche. Inde du sud - 5/03 et 20/03
COCHIN
La reine des mers d’Oman, le plus grand port naturel de l’inde. On y pêche
encore de façon ancestrale chinoise à l’aide de filets.
L’église St François est la plus ancienne église européenne du pays. Elle fut édifiée en 1503 par des moines franciscains portugais. Vasco de Gama
est arrivé en Inde pour la première fois en 1498. Il y est venu 3 fois et y est décédé en 1524. L’église St Francois abrite toujours sa pierre tombale.
La synagogue datant de 1568 est la plus ancienne du Commonwealth. On peut y observer un dallage bleu et blanc en porcelaine importée de Canton en Chine.
Dans la soirée, nous avons visité un théâtre de danse Kathakali où nous avons assisté à la préparation des masques et au maquillage des artistes.
Les couleurs ont un code précis : vert pour les nobles, noir pour les chasseurs et démons, orange pour les femmes et les brahmanes.
La reine des mers d’Oman, le plus grand port naturel de l’inde. On y pêche
encore de façon ancestrale chinoise à l’aide de filets.L’église St François est la plus ancienne église européenne du pays. Elle fut édifiée en 1503 par des moines franciscains portugais. Vasco de Gama
est arrivé en Inde pour la première fois en 1498. Il y est venu 3 fois et y est décédé en 1524. L’église St Francois abrite toujours sa pierre tombale.La synagogue datant de 1568 est la plus ancienne du Commonwealth. On peut y observer un dallage bleu et blanc en porcelaine importée de Canton en Chine.
Dans la soirée, nous avons visité un théâtre de danse Kathakali où nous avons assisté à la préparation des masques et au maquillage des artistes.
Les couleurs ont un code précis : vert pour les nobles, noir pour les chasseurs et démons, orange pour les femmes et les brahmanes.
Puis nous avons dégusté en signe d’adieu d’excellentes langoustines et crevettes.
La cuisine indienne est extrêmement
savoureuse et diversifiée. Elle ne peut se passer de ses épices aux multiples saveurs. Le plat le plus répandu à part le riz omniprésent, est le dal (lentilles en sauce) accompagné de chapati(galette de blé) sur une feuille de bananier comme assiette. Le sud est majoritairement végétarien.
Étonnante Inde du Sud avec cette misère, cette joie de vivre et ces religions qui rythment la vie des indiens.
Souhaitons que Ganesh veille encore longtemps sur l’avenir de ce pays si attachant.
La cuisine indienne est extrêmement
savoureuse et diversifiée. Elle ne peut se passer de ses épices aux multiples saveurs. Le plat le plus répandu à part le riz omniprésent, est le dal (lentilles en sauce) accompagné de chapati(galette de blé) sur une feuille de bananier comme assiette. Le sud est majoritairement végétarien.Étonnante Inde du Sud avec cette misère, cette joie de vivre et ces religions qui rythment la vie des indiens.
Souhaitons que Ganesh veille encore longtemps sur l’avenir de ce pays si attachant. 05 avril 2008
04 avril 2008
Robert D'HALLUIN
LA GALERIE DE L'HOTEL DE VILLE
Exposition des oeuvres de Robert D'HALLUIN en mars avril, dans le hall de la mairie. Peintre wambrecitain et grand voyageur, il vous emmène à la découverte de paysages à travers des huiles sur toile figuratives.
Exposition des oeuvres de Robert D'HALLUIN en mars avril, dans le hall de la mairie. Peintre wambrecitain et grand voyageur, il vous emmène à la découverte de paysages à travers des huiles sur toile figuratives.
13 mars 2008
Coucou de Pondichery
La temperature est a la hauteur, mais le ciel un peu gris avec une grosse averse ce soir.
Voyage tres interessant avec un guide passionnant.
Pas de malade, tout va bien.
A bientot
Voyage tres interessant avec un guide passionnant.
Pas de malade, tout va bien.
A bientot
29 février 2008
Un coucou du premier groupe
il est18 h 45 et j ai quelques moments de libre avant le repas du soir. Le voyage se deroule parfaitement bien, tres bons hotel qvec piscine tres souvent, excellent guide Tapan, beaucoup de tres beaux temples, absolument indispensable d emporter des chaussettes puisque on se dechausse a chaque visite. Demain on se dirige vers le Kerala et l on decouvre une Inde tres verte avec beaucoup de cultures et de fleurs. Grande difference d avec le Rajastan. Il fait chaud, emporte des vetements legers et confortables.
LISTE DES HOTELS : INDE / ADCL
Voici les dates et hôtels pour le 2ème groupe:
11/12 MARS - CHENNAI:
QUALITY INN SABRI
Tél: 044-28258888
Fax: 044-28258181
12/13 MARS - MAHABALIPURAM:
MGM BEACH RESORT
Tél :044-27472435
Fax :044-27472408
13/14 MARS - PONDICHERRY :
ANNA MALAI INTL
Tél : 0413-2247001
Fax : 0413-2247015
14/16 MARS – THANJORE:
PARISUTHAM
Tél:04362-231601
Fax : 04362-230318
16/18 MARS - MADURAI :
SANGAM
Tél : 0452-2537531
Fax: 0452-2537675
18/19 MARS - PERIYAR:
TREETOP
Tél: 04869-223286
Fax: 04869-2238094
19/20 MARS - ALLEPPY:
GOLDEN WATERS
Tél: 0481-2559141
Fax: 0481-2525638
20/21 MARS – COCHIN:
ABAD ATRIUM
Tél : 0484-2381122
Fax : 0484-2370729
21 MARS 08 – COCHIN :
Quelques chambres pour se rafraîchir + dîner d'adieu à l'extérieur.
11/12 MARS - CHENNAI:
QUALITY INN SABRI
Tél: 044-28258888
Fax: 044-28258181
12/13 MARS - MAHABALIPURAM:
MGM BEACH RESORT
Tél :044-27472435
Fax :044-27472408
13/14 MARS - PONDICHERRY :
ANNA MALAI INTL
Tél : 0413-2247001
Fax : 0413-2247015
14/16 MARS – THANJORE:
PARISUTHAM
Tél:04362-231601
Fax : 04362-230318
16/18 MARS - MADURAI :
SANGAM
Tél : 0452-2537531
Fax: 0452-2537675
18/19 MARS - PERIYAR:
TREETOP
Tél: 04869-223286
Fax: 04869-2238094
19/20 MARS - ALLEPPY:
GOLDEN WATERS
Tél: 0481-2559141
Fax: 0481-2525638
20/21 MARS – COCHIN:
ABAD ATRIUM
Tél : 0484-2381122
Fax : 0484-2370729
21 MARS 08 – COCHIN :
Quelques chambres pour se rafraîchir + dîner d'adieu à l'extérieur.
01 janvier 2008
AGENDA des VOYAGES 2008
INDE DU SUD en deux groupes, un en février l'autre en mars - circuit 13 jours -
ROUMANIE 10 au 19 juin circuit de 9 jours
LE RHIN ROMANTIQUE 29 juillet au 4 août, croisière de 7 jours
MADRID 17 au 22 septembre séjour avec visites 6 jours
ROUMANIE 10 au 19 juin circuit de 9 jours
LE RHIN ROMANTIQUE 29 juillet au 4 août, croisière de 7 jours
MADRID 17 au 22 septembre séjour avec visites 6 jours
Inscription à :
Articles (Atom)